Posts

Showing posts from December, 2012

My New Denim Slacks

Image
What canI say.... I likethisslackwithsewinggarmentsper order.Not thatI don't havea thing to do, butnothing issourgentso I can doit slowly.
NowI canfinallyfill upmyEtsy shop, not to bepoor andempty.I workedon the drawingsfor the newgarter belts andgirdlesbecause Inoticedthat itis requested,andit was allin my headuntil yesterdaywhen Iput themdown on paper, made​​patterns andcut outprototypeof each.Most important of all..experiencedeyeof an expert,akamyhusband,approvedeach model.

Što da vam velim....dobro mi dođe ovo zatišje s šivanjem odjeće po narudžbi. Nije da nemam posla, ali ništa nije hitno tako da mogu raditi polako i po želji.
Sad konačno mogu popuniti i svoj Etsy dućan da ne bude jadan i prazan. Radila sam na skicama za nove haltere i girdle pošto sam primjetila da se to traži, i sve je to bilo u mojoj glavi do jučer kad sam ih stavila na papir, napravila krojeve i iskrojila prototip svakog od njih. Najvažnije od svega..iskusno oko eksperta, a.k.a. moj muž, odobrilo je modele z…

Sailor Dress in Black With Red

Image
I just finished this beauty in black twill with a touch of red. Big collar, full circle skirt and 3/4 sleeves with zip closure on the back.





Cowl Neck Dress

Image
It washigh time topull outthisbeautifulfabricfrom the box...lightbrown withlightbluehorizontal stripes
wool fabric. Pattern is from 10/2012 Burda Style magazineand I loved itat first sight.
According to thepattern dressistailoredobliquely so the blue strips are going diagonally on the front lower part.
I wore thedresslastSaturday night with a blacksweaterunderneath. It was verycold Saturday and combination wasn't bad at all.

Već je bilo krajnje vrijeme da izvučem iz kutije ovu krasnu vunenu tkaninu svjetlo smeđe boje sa svjetlo plavim vodoravnim prugama. 
Kroj je iz Burde 10/2012 i kupila sam je samo zbog tog kroja. Haljina se kroji u koso tako da plave pruge na donjem dijelu haljine idu dijagonalno, a od struka na gore vodoravno zbog nabiranja u struku.
Rukave sam prvo sašila duge, ali su ipak ljepši u 3/4 duljine.
Nosila sam je prošle subote navečer ali bilo je prilično hladno tako da sam ispod obukla crnu majicu dugih rukava i mogu reći da kombinacija uopće ne izgleda loše.

this is…

Black PullOn OBG

Image
I wanted todosomething niceas a giftfor a certain ladyand afterconsideration what it couldbe,I decided for a girdle. I know thatshe already hasa large girdle collectionof all possiblebrands, andnow she'sgotsomethingunique.

Željela sam napraviti nešto lijepo za poklon jednoj dami i nakon premišljanja što bi to moglo biti, odlučila sam se za girdl. Znam da ona već ima veliku kolekciju girdli svih mogućih marki, a sad je dobila i nešto unikatno.

Girdle is so demure in front with middle lace panel and bows and diamond shaped straps...
Girdl je čedan s prednje strane sa čipkom na sredini, mašnicama i kopčama u obliku romba...
....butthe backgets really interesting with shear mesh 
....ali sa stražnje strane postaje vrlo zanimljivo sa prozirnom mrežom